Our Services / Translations

Translations

• We secure translations in nearly 200 language combinations
• We offer expert translations in over 100 expert specialisations
• Having over 1,000 translators from around the world allows us to secure even extensive translations in extremely short deadlines
• We use state-of-the-art technology, saving your time and money – for example: CAT Tools which enable the creation of a translation memory that you keep for your future projects (translated not just by us)
• Our translations also include localisation, which adjusts them to linguistic, local, and field specifics of a given country or location
• We guarantee quality and accuracy – translations are performed by professional translators, each translation undergoes double proofreading: by an editor and a native speaker
• Each project is processed by a predetermined project team, which consists of a Project Manager/Coordinator, translators and proofreaders, and possibly DTP workers

We process each project based on an exactly set method:

1. A Project Manager submits an order, continuously monitoring translation processing concerning deadlines, formats, layout, and budget

2. Consequently, the accuracy, grammar, phonetics, and style of the translation are checked by an editor

3. Finally, the translation is inspected by an independent linguist, a native speaker of the target language who understands the original language
(Bigger projects include more phases; they are discussed with the customer individually)

- We provide legalised translations for most of the languages we translate into
- Our services are used by large multinational companies (proklik na reference V.)

Order your translation on-line

Or, contact us directly:

Mgr. Monika Vítová
GSM: (+420) 725 811 820
E-mail: monika.vitova@ceet.eu